译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
秋风刮起,白云飞。草木(mu)枯黄雁南归。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情(qing)。
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异(yi)族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
并不是道人过来嘲笑,
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
④黄花地:菊花满地。