译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来(lai)吴关啊?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
清冷(leng)的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动(dong)着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱(ao)翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑽吊:悬挂。