译文
越王勾践(jian)把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没(mei)有一点活气。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
应是价格太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓(nong)蝴蝶难以亲近。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
[6]维舟:系船。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。