译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去(qu)我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑(xiao)时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
大江悠悠东流去永不回还。
你如同谢公最受偏爱的女(nv)儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
开:指照亮。满:指月光洒满。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
踯躅:欲进不进貌。