译文
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰(jie)。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及(ji)时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多(duo)么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我(wo)猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
当夏(xia)长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
⑶咸阳:指长安。
⑻泣:小声哭
13、众:人多。
貌:神像。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
④航:船
(23)文:同“纹”。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。