译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居(ju)住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
将军你(ni)争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
崇尚效法前代的三王明君。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑹损:表示程度极高。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
25奔走:指忙着做某件事。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。