译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露(lu)爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪(zong)却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓(xiao)夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
如果光阴不能停留,像流水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏(shi)政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕(pa)不能长寿了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⒁金镜:比喻月亮。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑵独:独自。帝京:都城长安。