译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快(kuai)乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光(guang)何其短促。
应是(shi)(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秋天夜晚的南湖水面(mian)水澄澈无烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩(han)公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
1.摇落:动摇脱落。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。