译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏(hun)地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌(ge)能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开(kai)他的箱子,还能得(de)到三、四百首,都是值得玩味(wei)的好作品。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪(kan),今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(8)徒然:白白地。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。