译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
美好的时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
那深沉哀(ai)怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
你到河阳去作战,离家虽然(ran)不远,可已经是边防前线;
“魂啊回来吧!
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
絮絮:连续不断地说话。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
王庭:匈奴单于的居处。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。