译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
碧云不到的(de)地方雨水(shui)缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与(yu)你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
请(qing)问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
看遍扬州城(cheng)十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
夫:这,那。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。