译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金(jin)铜仙人(ren)的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我不(bu)知道苍天有多高,大地有多厚。
自古以来这里黄(huang)尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关(guan)押在监狱里。在这个时候,自己觉得(de)合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田(tian)种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
“魂啊归来吧!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑩尧羊:翱翔。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
60.孰:同“熟”,仔细。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
6、闲人:不相干的人。
(24)正阳:六气中夏时之气。