译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后(hou)但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
九月份降霜秋天寒冷早,禾(he)穗没熟都已经干枯。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
51.啭:宛转歌唱。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑦农圃:田园。
43.所以:用来……的。