译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
美丽的(de)(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
路旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不(bu)如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
九嶷山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云(yun)一样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。