译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当(dang)着夜深月明之时(shi)。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐(jian)渐停歇淡(dan)薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
间道经其门间:有时
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
曙:破晓、天刚亮。