译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原(yuan)因?
有什么办法可以把我的身子也(ye)化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
洞庭湖的秋天,白浪连(lian)天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕(yan)开始飞入吴地。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
①复:又。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
31. 贼:害,危害,祸害。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。