译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
走入相思之门,知道相思之苦。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
年(nian)轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手(shou)揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
37.供帐:践行所用之帐幕。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
242、丰隆:云神。
14.子:你。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。