译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣(qi),怕春天(tian)的消逝。隐居的人不(bu)(bu)因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击(ji)(ji)着龙门。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
51.郁陶:忧思深重。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⒂〔覆〕盖。