译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
山峰座座相连(lian)离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴(qing)空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
想昔日小(xiao)路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
负心的郎(lang)君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(63)季子:苏秦的字。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。