译文
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来(lai)阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠(cui)尾划开了红色花影。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从(cong)中间折断。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义(yi)道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。