译文
挥挥手从此分离,友人骑(qi)的(de)那匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切(qie)地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
草木散发香(xiang)气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
千军万马一呼百应动地惊天。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
黄:黄犬。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。