译文
如(ru)果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去(qu)走的古道。
(三)
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍(bang)晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
登上北芒山啊,噫!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪(na)里去了,那些年迈的老人都已去世。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
假借:借。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。