译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你能不能多待几天再回去?怕山上(shang)的瑶草会衰歇吗?
只有用当年的信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬(chen)。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊(jun)杰交友(you),所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷(tou)偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
相思的幽怨会转移遗忘。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
10、当年:正值盛年。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
136、游目:纵目瞭望。