译文
明(ming)妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽(jin)了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏(shang)不知为谁而开。
树(shu)叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒(jiu)。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
正是春光和熙
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
使君:指赵晦之。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。