译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
连州城下,俯接着村落(luo)。偶然登上连州郡城楼,正好有所感(gan)受,于是把所感之事(shi)写成民间歌谣,以等待采风的人来搜(sou)集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远(yuan)望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱(luan)。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
南方不可以栖止。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
哪能不深切思念君王啊?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
28.逾:超过
⑥卓:同“桌”。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
177、萧望之:西汉大臣。