译文
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
不知自己嘴,是硬还是软,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀(dao)剑相砍杀。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠(zhong)诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸(zhu)造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
6.扶:支撑
无昼无夜:不分昼夜的意思。
是:这里。
曙:破晓、天刚亮。
乞:求取。