译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔(kong)子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但(dan)是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳(liu)枝头嫩(nen)叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
方:才
(46)使使:派遣使者。
架:超越。