译文
万里寄语欲相(xiang)问(wen)塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一般隐居去吧。
都与尘土黄沙伴随到老。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱(ruo)。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通往长(chang)安韵大道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
②练:白色丝娟。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
遏(è):遏制。