译文
衣上有宴酒的(de)(de)(de)(de)(de)痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连(lian)接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
十月的时候冷锋极盛大,北(bei)风的吹拂完全没停休。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
相参:相互交往。
10爽:差、败坏。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
(15)用:因此。号:称为。
6 空:空口。