译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的(de)(de)声音,可(ke)他壮(zhuang)志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
去:离职。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
迹:迹象。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
观其:瞧他。其,指黄石公。
6. 礼节:礼仪法度。