译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉(yu)液琼浆。
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡(dang)。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
哪(na)儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
贾(jià):同“价”,价格。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
8.顾:四周看。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑩玲珑:皎、晶莹。