译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地(di)吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
可叹立身正直动辄得咎,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所(suo)的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑷乘时:造就时势。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(15)万族:不同的种类。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑦多事:这里指国家多难。