译文
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
潮水涨满,两岸之间水面宽(kuan)阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她(ta)轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成(cheng)天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
尾声:“算了吧!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
[5]落木:落叶
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。