译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死(si)。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒(han)气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑧与之俱:和它一起吹来。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
(9)恍然:仿佛,好像。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
10.漫:枉然,徒然。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。