译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
就砺(lì)
无数的春笋生(sheng)满(man)竹林,不仅封住了柴(chai)门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山(shan)之重如鸿毛之轻。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王(wang)能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先(xian)王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
(9)疏狂:狂放不羁。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⒆将:带着。就:靠近。
(5)悠然:自得的样子。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。