译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)(de)秋水凄寒。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近(jin)水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
渺茫一片(pian)没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(6)节:节省。行者:路人。
⑷品流:等级,类别。
⑵走马:骑马。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(22)月华:月光。