译文
其一
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春(chun)来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看(kan)岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面(mian)有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
诗人从绣房间经过。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。