译文
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
岔道分手(shou),实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮(zhuang)地提携着(zhuo)宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
追逐园林里,乱摘未熟果。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫(fu)挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
注释
33、署:题写。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑻悬知:猜想。