译文
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐的滋味无法言喻！
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇(yong)敢。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开，我身穿粗麻衣服，手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气(qi)，显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符，身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了，不愿再去与人拥挤，只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊，船浆起伏，江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun)，屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草，胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后，他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒，才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉，这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天，倒不如与世皆醉死在当年，反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈，凭吊一下千古含冤的屈原。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
魂啊不要去南方！
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛(tong)苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
羊肠坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
③巴巴：可怜巴巴。
（3）秋梦绿：秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”，“续”与“惊破”相反，又与下句“不忍眠”矛盾。
7.以为：把……当作。
11.功：事。
“天下”句：是说社会风气良好，人们互相友善，关系融洽。胶漆，比喻友情极深，亲密无问。
26焉：兼词，于之，在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。