译文
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
当时与我结交的人是何等之多(duo),但只(zhi)有您才与我真正地志同道合。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉(xi)他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在(zai)(zai)新科进士的手下产生。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
名:作动词用,说出。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
行:乐府诗的一种体裁。