译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
魂魄归来吧!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片(pian)叹息声中又迎来了一个新春。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随(sui)风而转的烛火(huo)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停(ting)歇
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
烈烈:风吹过之声。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(10)股:大腿。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。