译文
妻(qi)子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中(zhong)永远看不到第二次日出。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾(qing)述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见(jian)外面云(yun)淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山(shan)迷蒙不清。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月(yue)相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
飞扬:心神不安。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑴诉衷情:词牌名。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。