译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
古人千金才买美人一(yi)笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
打出泥弹,追捕猎物。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣(qi)血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕(mu)了望,惆怅地看着幕烟低垂。
美艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万方。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道(dao)早晨(chen)在云间隐没。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(2)狼山:在江苏南通市南。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑺漫漫:水势浩大。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。