译文
日本友人(ren)晁衡卿,辞别长安回家(jia)乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台(tai)山。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
看看凤凰飞翔在天。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼(yu)脍味美鲜嫩。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
从前有一个人,一开始把粮(liang)食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来(lai)了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
160、就:靠近。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
(69)不佞:不敏,不才。
⒁刺促:烦恼。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。