译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在(zai)石头城头。
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如(ru)今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
31.壑(hè):山沟。