译文
春天来临了,小草又(you)(you)像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(59)南疑:南方的九嶷山。
19.异:不同
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
①际会:机遇。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。