译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
文王开口(kou)(kou)叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃(qie)据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前(qian)竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老(lao)百(bai)姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。