译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
自从分别以后(hou),不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念(nian),使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外(wai)、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用(yong)它买酒您可卖否?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲(jiang)军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
望一眼家乡的山水呵,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
暖风软软里
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
柯叶:枝叶。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑵流:中流,水中间。