译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
到如今年纪老没了筋力,
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经燃烧殆尽。
东方不可以寄居停顿。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
⑨时:是,这。夏:中国。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
誓之:为动,对她发誓。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。