译文
有个人憎恨老鼠,倾尽(jin)所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶(gan)走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
一半作御马障泥一半作船帆。
假舟楫者 假(jiǎ)
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
有一秦地的人作诗(shi)说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
屋舍:房屋。
81、量(liáng):考虑。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
5.舍人:有职务的门客。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。